Ending the day on a positive note is essential for a peaceful sleep. Sharing a meaningful Good Night Shayari is a wonderful way to tell your loved ones that you are thinking of them. Our curated list of 200+ Good Night Shayari and Quotes in both Hindi and English is perfect for your WhatsApp status or personal messages. Whether you want to send Heart Touching Night Wishes or Motivational Quotes, you will find everything here to wish everyone a very Happy Good Night!
चाँदनी बिखर गई है सारी, रब से है ये दुआ हमारी,
जितनी प्यारी है ये रात, उतनी ही प्यारी हो नींद तुम्हारी।
The moonlight has spread all around, my prayer to God is deep,
As beautiful as this night is, so beautiful be your sleep.
रात आई तो सितारे चमकने लगे,
आपकी याद में हम फिर से बहकने लगे।
शुभ रात्रि!
When night came, the stars began to shine bright,
I started missing you in the silence of the night.
Good Night!
दिन भर की थकान अब मिटा लीजिए,
हो चुकी है रात अब रोशनी बुझा लीजिए।
Forget the tiredness of the day that has gone,
It’s night now, turn the lights off till dawn.
चाँदनी बिखर गई है सारी, रब से है ये दुआ हमारी,
जितनी प्यारी है ये रात, उतनी ही प्यारी हो नींद तुम्हारी।
The moonlight has spread all around, my prayer to God is deep,
As beautiful as this night is, so beautiful be your sleep.
रात आई तो सितारे चमकने लगे,
आपकी याद में हम फिर से बहकने लगे।
शुभ रात्रि!
When night came, the stars began to shine bright,
I started missing you in the silence of the night.
Good Night!
थकान मिटाकर अपनी सो जाइए अब,
सपनों की मीठी दुनिया में खो जाइए अब।
Erase your tiredness and go to sleep now,
Get lost in the sweet world of dreams somehow.
सोते हुए को जगाएंगे नहीं हम,
आपकी पलकों को सताएंगे नहीं हम।
बस एक प्यारा सा मैसेज भेज देते हैं!
I won’t wake you up from your sleep so deep,
I won’t disturb the dreams that you keep.
Just sending a sweet message before I sleep!
आसमान में चाँद खिल गया है,
सितारों को उनका ठिकाना मिल गया है।
शुभ रात्रि!
The moon has blossomed in the sky so high,
The stars found their place to stay in the sky.
Good Night!
कल फिर एक नई सुबह होगी,
कल फिर खुशियों का मेला होगा।
तब तक के लिए मीठे सपने!
Tomorrow there will be a brand new morning,
Tomorrow again happiness will be dawning.
Till then, have sweet dreams!
दिन भर की मेहनत के बाद सुकून की रात आई है,
चाँद की रोशनी में मीठी नींद छाई है।
After a day of hard work, a peaceful night is here,
In the moonlight, sweet sleep is drawing near.
सितारों को भेजा है आपको सुलाने के लिए,
चाँद को भेजा है आपको लोरी सुनाने के लिए।
I sent the stars to put you to sleep tonight,
And the moon to sing a lullaby in the light.
हमेशा याद रखें, एक अच्छी नींद ही,
कल की नई ऊर्जा का आधार है।
Always remember that a good night’s sleep,
Is the foundation of the energy you’ll keep.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया जलाए रखें,
कल का सूरज आपकी जीत का पैगाम लाएगा।
Keep the lamp of hope burning in the night,
Tomorrow’s sun will bring victory in sight.
सो जाइए कि अब सितारों ने भी चिलमन गिरा दी है,
चाँद ने भी अपनी रौशनी कुछ कम कर ली है।
Sleep now, for the stars have lowered their veil,
Even the moon has turned its light a bit pale.
मीठे सपनों की दुनिया में खो जाइए,
अपनी सारी परेशानियों को भूलकर सो जाइए।
Lose yourself in the world of dreams so sweet,
Forget your worries and sleep is all you need.
जिंदगी की भागदौड़ से दूर एक सुकून भरी रात मिले,
रब करे आपके चेहरे पर हमेशा मुस्कुराहट खिले।
May you find a peaceful night away from life’s race,
May God always keep a smile upon your face.
कल का दिन आपके लिए नई खुशियाँ लाए,
शुभ रात्रि और मीठे सपने!
May tomorrow bring new joy to your door,
Good Night and sweet dreams evermore!
चाँद की चाँदनी और तारों की बारात है,
सो जाइए आराम से क्योंकि अब रात है।
Moonlight is here and the stars are in sight,
Sleep peacefully now, for it is the night.
सोने से पहले सारी गलतियों को माफ कर दो,
और एक सुकून भरी नींद का आनंद लो।
Forgive every mistake before you sleep,
And enjoy the peaceful dreams that you keep.
रात के खामोश लम्हों में आपकी याद आती है,
एक प्यारी सी मुस्कान चेहरे पर दे जाती है।
In the quiet moments of the night, I miss you,
A sweet smile on my face, thinking of you.
नींद की आगोश में समा जाइए,
कल की नई उम्मीदों के साथ सो जाइए।
Embrace the sleep that is coming your way,
With hope for a brand new and better day.
सितारे तो टिमटिमाते रहेंगे रात भर,
पर आपकी मुस्कान रहे ताज़ा सदा उम्र भर।
The stars will twinkle all through the night,
May your smile always stay fresh and bright.
थक गए होगे दिन भर के कामों से,
अब वक्त है फुर्सत का तमाम अरमानों से।
You must be tired from the work of the day,
Now is the time to let your dreams play.
चाँद अपनी चाँदनी बिखेर रहा है,
सितारों का साथ आपको घेर रहा है।
शुभ रात्रि!
The moon is spreading its silver light,
Stars are surrounding you with a sight.
Good Night!
सोने का वक्त हो गया है, लाइट बंद कर दीजिए,
मीठे सपनों की चादर अब ओढ़ लीजिए।
Time to sleep, turn off the light today,
Cover yourself with sweet dreams along the way.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद ना खोना,
सुबह का सूरज जरूर आपके पास होगा।
Don’t lose hope in the darkness of the night,
Tomorrow’s sun will bring you the light.
नींद भी क्या चीज़ है, पल भर में,
इंसान को दुनिया के गमों से दूर ले जाती है।
Sleep is a wonderful thing, it takes you away,
From all the worries of the world and the day.
सितारों को अपनी पलकों पर सजा लो,
मीठे सपनों को दिल में बसा लो।
Decorate the stars on your eyelashes today,
And let sweet dreams in your heart always stay.
रात के सन्नाटे में भी एक संगीत है,
जो सिर्फ सुकून के साथ सुनाई देता है।
Even the silence of the night has a sound,
That only with peace can always be found.
आराम कीजिए ताकि कल की सुबह,
आप पूरी ऊर्जा के साथ जागें।
Rest well tonight so that tomorrow’s sun,
Finds you energetic for all that is to be done.
जिंदगी की भागदौड़ से दूर एक सुकून भरी रात मिले,
रब करे आपके चेहरे पर हमेशा मुस्कुराहट खिले।
May you find a peaceful night away from life’s race,
May God always keep a smile upon your face.
कल का दिन आपके लिए नई खुशियाँ और उम्मीदें लाए,
शुभ रात्रि!
May tomorrow bring new joy and new light,
Wishing you a very sweet and good night!
अब सो जाइए क्योंकि अब चाँद भी सो गया है,
तारों ने भी अपनी चद्दर ओढ़ ली है।
Go to sleep now, for even the moon is at rest,
The stars have tucked themselves in their nest.
दिन भर की थकान को अब भूल जाइए,
सपनों की मीठी चादर ओढ़ कर सो जाइए।
Forget the tiredness of the day today,
Wrap yourself in sweet dreams and drift away.
सितारों को भेजा है आपको सुलाने के लिए,
चाँद को कहा है आपको लोरी सुनाने के लिए।
I sent the stars to put you to sleep tonight,
And asked the moon to sing a lullaby in the light.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया जलाए रखें,
कल का सूरज आपकी जीत का पैगाम लाएगा।
Keep the lamp of hope burning in the night,
Tomorrow’s sun will bring victory in sight.
सो जाइए कि अब सितारों ने भी चिलमन गिरा दी है,
चाँद ने भी अपनी रौशनी कुछ कम कर ली है।
Sleep now, for the stars have lowered their veil,
Even the moon has turned its light a bit pale.
हर रात एक नई उम्मीद लेकर आती है,
और हर सुबह एक नई शुरुआत।
Every night brings a brand new hope with it,
And every morning a new start to commit.
सपनों की दुनिया में आपका स्वागत है,
जहाँ खुशियों की कोई सीमा नहीं।
Welcome to the world of dreams so bright,
Where happiness is the only source of light.
सोने से पहले एक बार मुस्कुरा दें,
सारे गमों को हवा में उड़ा दें।
Give a sweet smile before you go to rest,
Let all your worries fly away at your behest.
आसमान में चाँद ने अपना डेरा जमा लिया है,
तारों ने भी अपना साथ निभा लिया है।
The moon has settled in the sky so vast,
The stars have joined it to make the night last.
नींद भी क्या अजब पहेली है,
आ जाए तो सब कुछ भुला देती है।
Sleep is such a strange puzzle indeed,
It makes you forget all that you don’t need.
कल का दिन आपके लिए नई रोशनी लाए,
शुभ रात्रि और मीठे सपने!
May tomorrow bring new light to your sight,
Good Night and have dreams so bright!
रात के अंधेरे में भी एक चमक है,
जो सिर्फ शांत मन को दिखाई देती है।
Even in the dark night, there is a glow,
That only a calm mind can ever know.
हमेशा याद रखें, एक अच्छी नींद ही,
कल की नई ऊर्जा का आधार है।
Always remember that a peaceful deep sleep,
Is the energy for the promises you keep.
सितारों को अपनी आँखों में सजा लो,
मीठे सपनों को अपना बना लो।
Decorate the stars in your eyes tonight,
And make sweet dreams yours in the light.
रात आई तो चाँद भी मुस्काया है,
आपकी यादों ने फिर से दिल को गुदगुदाया है।
The moon smiled as the night drew near,
Your memories tickled my heart, my dear.
सो जाइए कि अब सितारों ने चिलमन गिरा दी है,
शुभ रात्रि!
Go to sleep now, for the stars are out of sight,
Wishing you a very peaceful and good night!
थक गए होगे दिन भर की भाग-दौड़ से,
अब सुकून की चादर ओढ़ कर सो जाइए।
You must be tired from the day’s long race,
Now wrap yourself in peace and grace.
सितारों को अपनी आँखों में सजा लो,
मीठे सपनों को अपना बना लो।
Adorn your eyes with the stars so bright,
Make sweet dreams your own tonight.
चाँद अपनी चाँदनी बिखेर रहा है,
सितारों का साथ आपको घेर रहा है।
The moon is spreading its silver light,
Stars surround you through the night.
दिन भर की मेहनत के बाद एक मीठी नींद मिले,
रब करे आपके जीवन में खुशियों के फूल खिलें।
May you find sweet sleep after the hard day,
May God bloom joy in your life’s way.
कल फिर एक नई सुबह होगी,
तब तक के लिए मीठे सपनों में खो जाइए।
Tomorrow will bring a brand new day,
Till then, in sweet dreams, drift away.
रात के अंधेरे में भी एक सुकून है,
जो हमें नई उम्मीदों से भर देता है।
There is a peace in the dark of the night,
That fills our hearts with future light.
सो जाइए कि अब चाँद भी छुपने लगा है,
सितारों ने भी अब पलकें झपकाना शुरू किया है।
Sleep now, for the moon is starting to hide,
The stars are blinking as your guide.
सपनों की दुनिया में आपका स्वागत है,
जहाँ खुशियों की कोई सीमा नहीं।
Welcome to the world of dreams so vast,
Where joy is eternal and meant to last.
हमेशा याद रखें, एक अच्छी नींद ही,
कल की नई शुरुआत का आधार है।
Always remember, a restful night’s sleep,
Is the foundation for promises you keep.
रात के सन्नाटे में भी एक संगीत है,
जो सिर्फ शांत मन को सुनाई देता है।
Even in silence, there is a melody tonight,
Only heard by hearts that are light.
आसमान में तारों की बारात आई है,
सो जाइए क्योंकि अब रात आई है।
The sky is full of stars so bright,
Go to sleep now, for it is the night.
नींद की आगोश में खुद को समा लीजिए,
कल की नई उम्मीदों के साथ सो जाइए।
Embrace the sleep that’s calling you,
With hopes for a day that’s brand new.
सोने से पहले एक बार मुस्कुरा दें,
सारे गमों को हवा में उड़ा दें।
Give a sweet smile before you rest,
Let worries fly away from your chest.
रात आई तो चाँद भी मुस्काया है,
मीठे सपनों का पैगाम साथ लाया है।
The moon smiled as night drew near,
Bringing sweet dreams for you to hear.
अब सो जाइए क्योंकि अब रात हो गई है,
सितारों ने भी अब अपनी चद्दर ओढ़ ली है।
Go to sleep now, the night is here,
The stars have tucked themselves in, dear.
दिन बीत गया और रात हो गई,
तारों से आपकी बात हो गई।
शुभ रात्रि!
The day has passed and night is here,
Talk to the stars, they are drawing near.
Good Night!
सोने से पहले एक दुआ माँग लेना,
खुशियाँ सदा आपके कदम चूमती रहें।
Make a small wish before you sleep,
May happiness be yours, forever to keep.
सितारों की टिमटिमाहट और चाँद की रोशनी,
आपकी नींद में भर दे खुशियों की चाशनी।
The twinkling stars and the moon’s glow,
Sweet happiness in your dreams will flow.
रात के साये में सुकून तलाश कीजिए,
हर फिक्र को अब अलविदा कहिए।
Find your peace in the shadows of the night,
Say goodbye to every worry in sight.
नींद भी क्या अजीब चीज़ है,
आ जाए तो सब कुछ भुला देती है।
Sleep is a mysterious thing indeed,
It makes you forget all that you don’t need.
मीठे सपनों की दुनिया में जाइए,
अपनी सारी परेशानियों को भूलकर सो जाइए।
Go to the world of sweet dreams tonight,
Forget your worries and sleep so light.
आँखों को बंद करो और सितारों को याद करो,
एक हसीन रात का दिल से दीदार करो।
Close your eyes and think of the star,
A beautiful night is never too far.
कल फिर सूरज निकलेगा नई उम्मीदों के साथ,
सो जाइए अब इस प्यारी सी रात के साथ।
Tomorrow the sun will rise with fresh hopes,
Sleep now and leave all the worry and ropes.
चाँदनी रात में सितारों का साथ हो,
सपनों में आपकी मुलाकात हो।
May the stars be with you in the light,
May we meet in your dreams tonight.
रात आई तो चाँद भी मुस्काया है,
आपकी यादों ने फिर से दिल को गुदगुदाया है।
The moon smiled as the night drew near,
Your memories tickled my heart, my dear.
हमेशा सकारात्मक सोच के साथ सोएं,
ताकि कल आप एक नई ऊर्जा के साथ जागें।
Always sleep with a positive mind,
So tomorrow a new energy you find.
थक गए होगे अब तो सो जाइए,
मीठी नींद में अब खो जाइए।
You must be tired, it’s time to sleep,
Into the world of dreams so deep.
चाँद ने सितारों को पैगाम भेजा है,
हमने आपको शुभ रात्रि का सलाम भेजा है।
The moon sent a message to the stars,
I sent my Good Night wishes from afar.
अपनी पलकों पर मीठे सपने सजा लो,
दुनिया की चिंताओं को दिल से निकाल दो।
Decorate your eyes with sweet dreams tonight,
Remove all the worries, make your heart light.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया जलाए रखें।
शुभ रात्रि!
Keep the lamp of hope burning in the night.
Good Night!
सो जाइए कि अब सितारों ने चिलमन गिरा दी है,
चाँद ने भी अपनी रौशनी कुछ कम कर ली है।
Sleep now, for the stars have lowered the veil,
Even the moon has turned its light a bit pale.
जो बीत गया उसे भूलकर सो जाइए,
कल एक नई सुबह आपका इंतज़ार कर रही है।
Forget the past and go to sleep tonight,
A brand new morning is waiting for your light.
सितारों को अपनी आँखों में सजा लो,
एक सुकून भरी नींद को अपना बना लो।
Adorn your eyes with the stars in the deep,
Make yourself a part of a very peaceful sleep.
चाँदनी रात में सपनों का साथ हो,
रब करे आपकी हर मुराद पूरी हो।
May dreams be with you in the moonlit night,
May God fulfill every wish in your sight.
रात के सन्नाटे में भी एक संगीत है,
जो सिर्फ शांत मन को सुनाई देता है।
There is a melody in the silent night,
Heard only by a heart that is light.
नींद की आगोश में समा जाइए,
कल की नई उम्मीदों के साथ सो जाइए।
Embrace the sleep that is coming your way,
With hope for a brand new and better day.
दिन भर की मेहनत के बाद सुकून की रात आई है,
चाँद की रोशनी में मीठी नींद छाई है।
Peaceful night comes after the day’s toil,
Sweet sleep blossoms in the moonlight soil.
सितारों को भेजा है आपको सुलाने के लिए,
चाँद को भेजा है आपको लोरी सुनाने के लिए।
I sent the stars to put you to sleep tonight,
And sent the moon to sing a song of light.
हमेशा याद रखें, एक अच्छी नींद ही,
कल की नई ऊर्जा का आधार है।
Always remember that a good night’s sleep,
Is the energy for the promises you keep.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया जलाए रखें,
कल का सूरज आपकी जीत का पैगाम लाएगा।
Keep hope’s lamp burning through the night,
The sun will bring victory with its light.
जिंदगी की भागदौड़ से दूर एक सुकून भरी रात मिले,
रब करे आपके चेहरे पर हमेशा मुस्कुराहट खिले।
A peaceful night away from the crowd,
May your smile always be bright and proud.
मीठे सपनों की दुनिया में खो जाइए,
अपनी सारी परेशानियों को भूलकर सो जाइए।
Get lost in the world of dreams so sweet,
Forget all worries, let your soul retreat.
चाँद की चाँदनी और तारों की बारात है,
सो जाइए आराम से क्योंकि अब रात है।
Moonlight is here with a starry parade,
Sleep well tonight, let the worries fade.
सो जाइए कि अब सितारों ने चिलमन गिरा दी है,
शुभ रात्रि और मीठे सपने!
Go to sleep now, stars have set the scene,
Good Night and keep your dreams serene!
रात आई तो चाँद भी मुस्काया है,
मीठे सपनों का पैगाम साथ लाया है।
The moon smiled as night drew near,
Bringing sweet dreams for you to hear.
आँखों में नींद और दिल में शांति ले आइए,
सपनों के शहर में एक छोटी सी सैर कर आइए।
Bring sleep to your eyes and peace to your heart,
In the city of dreams, let a new journey start.
चाँदनी रात में सितारों का घेरा हो,
कल की सुबह फिर खुशियों का सवेरा हो।
May the stars surround you in the moonlit night,
May tomorrow’s dawn bring happiness and light.
दिन भर की थकान अब उतर जाएगी,
रब की मेहरबानी से नींद बहुत प्यारी आएगी।
The tiredness of the day will now fade away,
By God’s grace, sweet sleep is here to stay.
तारों की चमक और चाँद की शीतलता,
आपकी नींद को दे सुकून और कोमलता।
The shine of the stars and the moon’s cool breeze,
Bring to your sleep comfort and ease.
सो जाइए कि अब अँधेरा गहरा हो गया है,
सितारों का पहरा अब सुनहरा हो गया है।
Sleep now, for the darkness has grown deep,
The golden stars are watching over your sleep.
अपनी पलकों पर हसीन सपने सजा लो,
कल की जीत के लिए आज खुद को जगा लो।
Decorate your eyes with dreams so grand,
Prepare today for victory at hand.
सूरज ढल गया और चाँद निकल आया,
आपके लिए मीठी नींद का पैगाम साथ लाया।
The sun has set and the moon is in view,
Bringing a message of sweet sleep for you.
सिर्फ आँखें बंद करने से नींद नहीं आती,
मन को शांत करने से सुकून की रात आती है।
Closing eyes alone doesn’t bring the sleep,
A calm mind brings a peace that’s deep.
हर रात के बाद एक नया सवेरा होता है,
हर मुश्किल के बाद एक सुनहरा मौका होता है।
Every night leads to a brand new dawn,
Every struggle leads to a chance to move on.
मुबारक हो आपको ये खूबसूरत रात,
मीठे सपनों की हो आपसे मुलाकात।
Congratulations on this night so fine,
May sweet dreams meet you and shine.
कल फिर मुस्कुराते हुए जागना है,
कल फिर अपनी मंजिल की ओर भागना है।
Wake up tomorrow with a smiling face,
To run again in life’s winning race.
थकान मिटाइए और चैन से सो जाइए,
अपनी परेशानियों को अँधेरे में खो जाइए।
Erase the fatigue and sleep with ease,
Let all your worries in the darkness freeze.
चाँद अपनी चाँदनी से आपको सहलाएगा,
सितारों का संगीत आपको सुलाएगा।
The moon will soothe you with its silver beam,
The song of stars will lead you to a dream.
सपनों की वादियों में आज खो जाओ,
बिना किसी फिक्र के अब सो जाओ।
Get lost in the valleys of dreams tonight,
Sleep without worry till the morning light.
दुनिया की शोर से दूर एक शांत रात मिले,
रब करे आपके दिल को सदा राहत मिले।
May you find peace away from the noise,
May God bless your heart with eternal joys.
अपनी आँखों में एक हसीन ख्वाब सजा लो,
आज की रात को अपनी नींद का मेहमान बना लो।
Decorate a beautiful dream in your eyes today,
Make tonight’s sleep a guest that’s here to stay.
चाँद अपनी चाँदनी से आपको सुकून दे,
सितारों का संगीत आपकी थकान को सुला दे।
May the moon give you peace with its silver beam,
May the stars’ music lead you to a dream.
भूल जाइए आज की उलझनों को यहीं पर,
कल फिर मिलेंगे खुशियों के किसी मोड़ पर।
Forget today’s worries right here and now,
We’ll meet tomorrow at joy’s turn somehow.
रात के साये में एक मीठी नींद का इंतज़ार है,
रब की मेहरबानी का हम पर पूरा ऐतबार है।
A sweet sleep waits in the shadows of the night,
Trusting in God’s grace with all our might.
सितारों को अपनी पलकों पर बैठा लीजिए,
एक ख़ूबसूरत रात का तोहफा अपना लीजिए।
Place the stars upon your eyelashes so light,
Accept the gift of this very beautiful night.
सूरज ढल गया और चाँद निकल आया,
सुकून भरी रात का पैगाम साथ लाया।
The sun has set and the moon is in view,
Bringing a message of peaceful night for you.
कल की नई उम्मीदों के साथ सो जाइए,
अपनी सारी चिंताओं को अँधेरे में खो जाइए।
Sleep with new hopes for tomorrow’s bright light,
Let all your worries vanish into the night.
मुस्कुराते हुए अपनी आँखें बंद कीजिए,
एक प्यारी सी रात का आनंद लीजिए।
Close your eyes with a smile on your face,
Enjoy this night and its calming embrace.
हर रात आपको एक नया मौका देती है,
कल की जीत की तैयारी करने के लिए।
Every night gives you a brand new chance,
To prepare for tomorrow’s victory and dance.
सितारों का पहरा है और चाँद की चाँदनी है,
आपकी नींद में भी एक सुखद कहानी है।
Stars are guarding and moonlight is spread,
May a pleasant story be in the sleep of your head.
सो जाइए कि अब रात बहुत गहरी है,
नींद की वादियों में खुशियों की पहरी है।
Sleep now, for the night has grown very deep,
Happiness is guarding the valleys of your sleep.
दुनिया की शोर से दूर एक सुकून भरी रात मिले,
रब करे आपके दिल को सदा राहत मिले।
May you find a peaceful night away from the noise,
May God bless your heart with eternal joys.
हमेशा सकारात्मक सोच के साथ सोएं,
ताकि कल आप एक नई ऊर्जा के साथ जागें।
Always sleep with a mind so positive and bright,
To wake up tomorrow with fresh energy and light.
नींद की गोद में अब खुद को सुला लो,
एक मीठे से सपने को अपना बना लो।
Put yourself to sleep in the lap of the night,
Make a sweet dream your own until the light.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया जलाए रखें,
शुभ रात्रि!
Keep the lamp of hope burning in the night.
Good Night!
सिर्फ आँखें बंद करने से नींद नहीं आती,
मन का शांत होना भी बहुत जरूरी है।
Closing your eyes alone doesn’t bring sleep,
A calm mind is needed for a peace that’s deep.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद की एक किरण होती है,
जो हमें कल के सूरज के लिए तैयार करती है।
There is a ray of hope even in the dark of night,
Preparing us for the sun that will shine so bright.
थकान को दूर भगाकर अब सो जाइए,
सपनों के प्यारे से शहर में खो जाइए।
Drive away the fatigue and go to rest now,
Lose yourself in the city of dreams somehow.
सितारों का पहरा है और चाँद की शीतलता,
आपकी नींद में भर दे खुशियों की कोमलता।
The guard of stars and the moon’s cool breeze,
Fill your sleep with joy and eternal ease.
अपनी चिंताओं को रब पर छोड़ दीजिए,
आज की इस रात को सुकून से जोड़ दीजिए।
Leave all your worries to the Lord above,
Connect this night with peace and love.
कल का सूरज आपकी कामयाबी की गवाही देगा,
सो जाइए कि अब सितारा भी लोरी सुना देगा।
Tomorrow’s sun will witness your success so true,
Sleep now, for the stars sing a lullaby for you.
दिन भर की मेहनत के बाद एक मीठी नींद का हक है,
रब की मेहरबानी पर हमें कोई शक नहीं है।
You deserve sweet sleep after the day’s hard work,
In God’s endless mercy, no doubts ever lurk.
रात के सन्नाटे में खुद से बातें कीजिए,
सुकून की एक नई दुनिया तलाश कीजिए।
Talk to yourself in the silence of the night,
Discover a world of peace and inner light.
मुस्कुराते हुए अपनी पलकें झुका लीजिए,
एक हसीन सपने को अपना बना लीजिए।
Lower your eyelashes with a smile so bright,
Make a beautiful dream yours tonight.
चाँद अपनी चाँदनी के साथ विदा माँग रहा है,
क्योंकि अब आपकी नींद का समय आ गया है।
The moon is preparing to bid its bright adieu,
Because it’s time for a deep sleep for you.
आसमान में सितारों की चमक है निराली,
आपकी रात हो जाए खुशियों वाली।
The shine of the stars in the sky is unique,
May your night bring the happiness you seek.
हमेशा अच्छी यादों के साथ सोएं,
ताकि बुरा सपना आपके आसपास भी ना आए।
Always sleep with memories that are good and sweet,
So no bad dreams can make your night incomplete.
रात आई है सुकून लेकर, सो जाइए अब,
कल फिर जागना है एक नई उम्मीद लेकर।
Night is here with peace, go to sleep now,
Wake up with new hope tomorrow somehow.
चाँदनी रात में चाँद से आपकी बात हो जाए,
हर मुश्किल का हल आज की रात हो जाए।
May you talk to the moon in the night’s bright light,
May all problems be solved by the end of tonight.
आराम कीजिए कि अब नींद का पहरा है,
शुभ रात्रि!
Take your rest now, for sleep is the guard,
Good Night!
पूरी दुनिया सो गई है अब आप भी सो जाइए,
कल की नई चुनौतियों के लिए खुद को जगाइए।
The whole world is asleep, so you should too,
Prepare for the challenges that tomorrow is due.
रात के अंधेरे में भी एक उजाला छिपा है,
कल का सूरज आपकी मेहनत का गवाह बना है।
A hidden light exists even in the dark of night,
Tomorrow’s sun will witness your hard work’s might.
थक गए होगे अब तो आँखों को आराम दो,
सपनों की दुनिया को एक नया नाम दो।
Give rest to your eyes, you’ve worked all day,
Give a name to your dreams in a special way.
सितारों की टिमटिमाहट आपको मीठी नींद सुलाए,
रब करे कल का दिन आपके लिए खुशियां लाए।
Twinkling stars put you in a sleep so sweet,
May tomorrow make your happiness complete.
चाँद अपनी चाँदनी बिखेर कर सो गया है,
रात का सन्नाटा अब गहरा हो गया है।
The moon has slept after spreading its light,
Silence has deepened in the heart of the night.
अपनी पलकों पर कल के सुनहरे ख्वाब सजा लो,
आज की इस रात को अपना साथी बना लो।
Decorate golden dreams on your eyes for tomorrow,
Make this night a partner to erase all sorrow.
बिस्तर पर लेटते ही अपनी सारी चिंताएं छोड़ दो,
सुकून की चादर को अपने आप से जोड़ लो।
Leave all your worries as you hit the bed,
Wrap a blanket of peace around your head.
रात के खामोश लम्हों में आपको सुकून मिले,
रब करे आपके चेहरे पर सदा मुस्कुराहट खिले।
May you find peace in the night’s quiet place,
May God always keep a smile on your face.
आसमान में चाँद ने अपनी चमक बढ़ा दी है,
सितारों ने भी आपको सुलाने की कसम खाई है।
The moon has brightened its shine in the sky,
Stars are determined to sing you a lullaby.
कल फिर सूरज निकलेगा नई उमंगों के साथ,
सो जाइए अब इस प्यारी सी रात के साथ।
Tomorrow the sun rises with a fresh start,
Sleep now with a peaceful and happy heart.
नींद की गोद में अब खुद को सुला लीजिए,
कल की नई उम्मीदों के साथ सो जाइए।
Rest yourself now in the lap of the night,
Sleep with hopes for a tomorrow so bright.
हमेशा याद रखें, हर अंधेरी रात के बाद,
एक खूबसूरत सवेरा जरूर आता है।
Always remember, after every dark night,
Comes a morning filled with beautiful light.
सिर्फ आँखें बंद करने से नींद नहीं आती,
मन को शांत रखना भी एक कला है।
Closing eyes alone won’t make you sleep,
A calm mind is a secret you must keep.
सितारों को अपनी आँखों में सजा लो,
मीठे सपनों को अपना बना लो।
Decorate the stars in your eyes tonight,
Make sweet dreams yours until the light.
रात के अंधेरे में भी एक चमक है,
जो सिर्फ सुकून के साथ दिखाई देती है।
Even the dark night has a hidden glow,
That only a peaceful mind can ever know.
थक गए होगे अपनी मंजिल की तलाश में,
अब थोड़ा आराम कर लो सितारों की पनाह में।
You must be tired searching for your goal,
Now rest in the stars and soothe your soul.
चाँदनी रात में सपनों का मेला लगा है,
हर सितारा आपकी नींद का रखवाला बना है।
In the moonlit night, a dream fair is here,
Every star is guarding your sleep, my dear.
अपनी पलकों को हौले से बंद कीजिए,
एक हसीन रात का दिल से दीदार कीजिए।
Close your eyes gently and feel the night,
Witness the beauty of this dark yet silver light.
दिन भर की बातें अब यहीं छोड़ दो,
नींद की नई दुनिया से खुद को जोड़ लो।
Leave the day’s chatter right where you stand,
Join the world of sleep, the beautiful land.
चाँद अपनी चाँदनी बिखेर रहा है,
सितारों का झुंड आपको घेरे हुए है।
The moon is spreading its silver light,
Stars are surrounding you through the night.
सोने से पहले एक बार फिर मुस्कुरा दो,
सारे गमों को हवा में उड़ा दो।
Give one last smile before you rest,
Let all your worries fly away at your behest.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया है,
कल का सूरज आपकी कामयाबी का जरिया है।
A lamp of hope shines in the dark of night,
Tomorrow’s sun will make your future bright.
हर रात आपको एक नई कहानी सुनाती है,
और हर सुबह आपको एक नया मौका दिलाती है।
Every night tells a story that is new,
Every morning brings a chance for you.
सितारों को अपनी आँखों में बसा लो,
मीठे सपनों को दिल में जगह दे दो।
Place the stars within your eyes tonight,
Let sweet dreams in your heart take flight.
चाँद की चमक और तारों की लोरी,
आपकी नींद को बना दे सपनों की बोरी।
Moonlight’s glow and a star’s lullaby,
Fill your sleep with dreams that soar high.
कल फिर मुस्कुराते हुए जागना है,
कल फिर अपनी मंजिल की ओर भागना है।
Wake up tomorrow with a smile on your face,
To run again in life’s winning race.
थकान मिटाइए और चैन से सो जाइए,
अपनी परेशानियों को अँधेरे में खो जाइए।
Rest your body and sleep with ease,
Let all your worries in the darkness freeze.
चाँद अपनी चाँदनी से आपको सहलाएगा,
सितारों का संगीत आपको सुलाएगा।
The moon will soothe you with its beam,
The music of stars leads to a dream.
सपनों की वादियों में आज खो जाओ,
बिना किसी फिक्र के अब सो जाओ।
In the valleys of dreams, get lost today,
Sleep without worry and drift away.
सिर्फ आँखें बंद करने से नींद नहीं आती,
शुभ रात्रि!
Closing eyes alone won’t let you sleep,
Good Night!
चाँद अपनी चाँदनी बिखेर रहा है सारा,
सो जाइए अब, रब को है याद तुम्हारा।
The moon is spreading its light everywhere,
Sleep now, you are in God’s loving care.
दिन भर की मेहनत के बाद सुकून का पल आया है,
सितारों ने भी आपको सुलाने का मन बनाया है।
After a day’s hard work, peace is in sight,
Stars have decided to put you to sleep tonight.
नींद की वादियों में आज खो जाइए,
अपनी सारी परेशानियों को भूलकर सो जाइए।
Lose yourself in the valleys of sleep tonight,
Forget all your worries and sleep so light.
कल की नई उम्मीदों के साथ अपनी आँखें बंद करें,
रब आपकी हर मुराद को कल बुलंद करें।
Close your eyes with new hopes for the day,
May God bless your wishes in every way.
रात के अंधेरे में भी एक उजाला छिपा है,
कल का सूरज आपकी मेहनत का गवाह बना है।
A light remains hidden in the dark of night,
Tomorrow’s sun will witness your hard work’s might.
सिर्फ आँखें बंद करने से रात नहीं होती,
मीठे सपनों के बिना बात नहीं होती।
Night isn’t just about closing your eyes,
Without sweet dreams, the conversation dies.
सितारों को अपनी पलकों पर बैठा लीजिए,
एक सुकून भरी नींद का आनंद लीजिए।
Let the stars rest upon your eyes so light,
Enjoy the bliss of a very peaceful night.
दिन बीत गया और शाम ढल गई,
सपनों की दुनिया अब आपके पास चल गई।
The day has passed and evening has set,
The world of dreams is the best place yet.
थकान को दूर भगाकर अब सो जाइए,
मीठी सी लोरी सुनकर खो जाइए।
Drive away the tiredness and rest your head,
Listen to a lullaby and get into bed.
चाँद अपनी रौशनी से आपको सहलाएगा,
सितारों का झुंड आपको सुलाएगा।
The moon will soothe you with its beam,
The stars will lead you into a dream.
हमेशा सकारात्मक सोच के साथ सोएं,
ताकि कल आप एक नई ऊर्जा के साथ जागें।
Always sleep with a mind bright and positive,
To make tomorrow’s life more creative.
रात आई तो सितारे चमकने लगे,
आपकी याद में हम फिर से बहकने लगे।
When night came, stars began to shine,
Thinking of you makes everything fine.
नींद की आगोश में खुद को समा लीजिए,
कल की नई उम्मीदों के साथ सो जाइए।
Embrace the sleep that is calling you,
With hope for a day that is brand new.
सोने से पहले एक बार मुस्कुरा दें,
सारे गमों को हवा में उड़ा दें।
Give a sweet smile before you go to rest,
Let all your worries fly from your chest.
आराम कीजिए कि अब नींद का पहरा है,
शुभ रात्रि!
Take your rest now, for sleep is the guard,
Good Night!
चाँदनी रात में सितारों का साथ हो,
सपनों में आपकी सबसे प्यारी मुलाकात हो।
In the moonlit night, may the stars be near,
May your dreams meet someone you hold dear.
दिन भर की बातें अब यहीं थाम लीजिए,
सुकून की एक लंबी नींद का नाम लीजिए।
Hold the day’s chatter right where you are,
Take a long sleep, guided by a star.
नींद की वादियों में आज खो जाइए,
अपनी सारी परेशानियों को अलविदा कह सो जाइए।
Lose yourself in the valleys of sleep tonight,
Say goodbye to worries and sleep so light.
कल की नई उम्मीदों के साथ आँखें बंद करें,
रब आपकी हर मुश्किल को कल हल करें।
Close your eyes with new hopes for the day,
May God solve every problem in your way.
सितारों को अपनी पलकों पर सजा लीजिए,
एक सुकून भरी रात का तोहफा अपना लीजिए।
Place the stars upon your eyes so bright,
Accept the gift of this very peaceful night.
सूरज ढल गया और चाँद निकल आया,
सुकून भरी रात का पैगाम साथ लाया।
The sun has set and the moon is in view,
Bringing a message of peaceful night for you.
मुस्कुराते हुए अपनी आँखें बंद कीजिए,
एक प्यारी सी रात का आनंद लीजिए।
Close your eyes with a smile on your face,
Enjoy this night and its calming embrace.
हर रात आपको एक नया मौका देती है,
कल की नई शुरुआत की तैयारी करने के लिए।
Every night gives you a brand new chance,
To prepare for tomorrow’s victory and dance.
सितारों का पहरा है और चाँद की चाँदनी है,
आपकी नींद में भी एक सुखद कहानी है।
Stars are guarding and moonlight is spread,
May a pleasant story be in the sleep of your head.
सो जाइए कि अब रात बहुत गहरी है,
नींद की वादियों में खुशियों की पहरी है।
Sleep now, for the night has grown very deep,
Happiness is guarding the valleys of your sleep.
दुनिया की शोर से दूर एक सुकून भरी रात मिले,
रब करे आपके दिल को सदा राहत मिले।
May you find a peaceful night away from the noise,
May God bless your heart with eternal joys.
हमेशा सकारात्मक सोच के साथ सोएं,
ताकि कल आप एक नई ऊर्जा के साथ जागें।
Always sleep with a mind so positive and bright,
To wake up tomorrow with fresh energy and light.
नींद की गोद में अब खुद को सुला लो,
एक मीठे से सपने को अपना बना लो।
Put yourself to sleep in the lap of the night,
Make a sweet dream your own until the light.
रात के अंधेरे में भी उम्मीद का दीया जलाए रखें,
शुभ रात्रि!
Keep the lamp of hope burning in the night.
Good Night!
अपनी पलकों पर हसीन सपने सजा लो,
कल की जीत के लिए आज खुद को जगा लो।
Decorate your eyes with dreams so grand,
Prepare today for victory at hand.
चाँदनी ने अपनी चादर बिछा दी है,
सितारों ने भी अब शमा जला दी है।
The moonlight has spread its velvet sheet,
The stars have made the night complete.
कल का सवेरा आपके लिए खुशियां लाएगा,
आज का सुकून आपको मीठी नींद सुलाएगा।
Tomorrow’s dawn will bring you joy,
Tonight’s peace is yours to enjoy.
सिर्फ आँखें बंद करना ही काफी नहीं,
सपनों में खो जाना भी एक बंदगी है।
Closing eyes alone is not the way,
Losing yourself in dreams is how you stay.
सितारों का संगीत आपके कानों में गूँजे,
सपनों की दुनिया में आपकी रूह महके।
May the song of stars echo in your ear,
May your soul bloom in dreams so dear.
200 की इस जादुई कड़ी के साथ हम कहते हैं,
शुभ रात्रि! मुस्कुराते रहिए और सोते रहिए।
With this 200th rhyme, we bid you adieu,
Good Night! Keep smiling, and sleep too.
🌞 दिन की शुरुआत भी हो खास!
अगर आपको हमारी गुड नाईट शायरियां पसंद आई हैं, तो अपने अपनों को सुबह की पहली किरण के साथ ये बेहतरीन Good Morning Shayari भेजना न भूलें।
